Saturday, May 29, 2010

Ancient Mayan Poetry by Ah Bam







THE SONG OF THE MINSTREL

This day there is a feast in the villages.
Dawn streams over the horizon,
south north east west,
light comes to the earth, darkness is gone.
Roaches, crickets, fleas and moths
hurry home.

Magpies, white doves, swallows,
partridges, mockingbirds, thrushes, quail,
red and white birds rush about,
all the forest birds begin their song because
morning dew brings happiness.

The Beautiful Star
shines over the woods,
smoking as it sinks and vanishes;
the moon too dies
over the forest green.

Happiness of fiesta day has arrived
in the villages;
a new sun brings light
to all who live together here.

No comments: