.
Nesika papa klaksta mitlite kopa saghalie
(Our Father Who dwells on High)
Kloshe kopa nesika tumtum mika nem.
(Good for our hearts Your Name.)
Kloshe mika tyee kopa konaway tillikum;
(Good you Chief of all people;)
Kloshe mika tumtum kopa illahee kahkwa kopa saghalie;
(Good Your heart to make our country such as Yours up above;)
Potlatch konaway sun nesika muckamuck,
(Give us all days our food,)
Pee kopet-kumtux donaway nesika mesachie,
(And stop remembering all our sins we make to them,)
Kahkwa nesilka mamook kopa klasksta spose mamook
mesachie kopa nesia;
(As we suppose not their sin against us;)
Mahah siah kopa nesika konaway mesachie.
(Throw far away from us all evil)
Kloshe kahkwa.
(Amen.)
No comments:
Post a Comment